Giáo Hóa Trường (Hoàn)

Giáo Hóa Trường



Tác giả: Lôi Mễ
Dịch: Bánh Tiêu 

Thể loại: Hình sự trinh thám.

Đây là quyển thứ ba (sau Đề Thi Đẫm Máu) trong một loạt truyện trinh thám về tâm lý tội phạm của Lôi Mễ: Độc giả thứ 7, Chân dung tâm lý tội phạm - Đề thi đẫm máu, Trường giáo hóa tâm lý tội phạm, Dòng chảy ngầm của tâm lý tội phạm.


Bản edit chỉ vì sở thích cá nhân, phi thương mại.



Thỉnh các vị không mang bản edit đi nơi khác




111 nhận xét:

  1. Thank bánh tiêu rất nhiều!!!!!!
    Bạn dịch ngày càng tuyệt hơn rồi :))))

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. ố Ironman <3 Cám ơn bạn, mình sẽ cố gắng hơn nữa :3

      Xóa
  2. truyện đọc hấp dẫn quá :) bao giờ có chương 23 vậy Bánh Tiêu? :">

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Mỗi ngày một chương, chủ nhật nghỉ đó bạn :))

      Xóa
  3. bánh tiêu ơi chương 24 khi nào xong. muốn đọc nhanh quá. đang đến đoạn hay......

    Trả lờiXóa
  4. Dân nữ ơi, Giáo Hóa Trường đến tận cùng là bao nhiêu chương vậy ?

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Là 36 chương đó ah~~~ :3

      Xóa
    2. chap 27 lúc nào hoàn thiện thế ? Bánh Tiêu bận thi môn gì thế ?

      Xóa
  5. Bánh Tiêu cố lên, rất mong bản dịch của bạn

    Trả lờiXóa
  6. Cả ngày chạy ra chạy vào hóng Chương mới. Bánh Tiêu cố lên nha!

    Trả lờiXóa
  7. Có chương mới rùi. Cảm ơn Bánh Tiêu nhé! ^^

    Trả lờiXóa
  8. cả ngày chỉ đợi chương mới của bạn thôi. cố lên nhé bánh tiêu

    Trả lờiXóa
  9. cả ngày chỉ đợi chương mới của bạn thôi. cố lên nhé bánh tiêu

    Trả lờiXóa
  10. bao h có chương 31 vậy bạn ơi!mong chờ quá!

    Trả lờiXóa
  11. Bánh Tiêu tranh thủ nghỉ ngơi cho khỏe, vừa thi vừa dịch sẽ mệt nhọc vô cùng. Vậy nên tuy chờ đợi chương mới nhưng cũng mong cho Bánh Tiêu sảng khoái tinh thần thì dịch mới hay :X :X

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Ôi thật cảm động mà, cám ơn người *ôm ôm* *chấm nc mắt*

      Xóa
  12. bánh tiêu ơi bạn thi xong chưa? thi tốt không......

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Mình thi xong rùi ^^~ tại hum qua cúp điện cả ngày nên ko onl đc hihi ^^~

      Xóa
  13. Bánh Tiêu thích mèo nhỉ? Vết chân mèo đầy cả blog cơ. Nice lắm ;)

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Ừa, Tiêu bị cuồng mèo :">

      Xóa
    2. Nhà tiểu Tiêu nuôi bao nhiêu con mèo đấy? "Bữa nào hitz sang nhà bắt cóc một em về" (khì khì nói khẽ thôi tránh Tiêu nghe thấy)

      Xóa
    3. mình cũng thích mèo lắm tiêu ơi. mỗi tội nuôi các em ấy toàn chết vì quên cho ăn. hic hic

      Xóa
    4. @Le Thi LAN Anh: Đồ độc ác, không biết nuôi thì cho ta.
      @Tiểu Tiêu: hitz có đồ nghề cắt kẽm mà lo gì

      Xóa
    5. hic hic. mình cũng đâu có muốn....==!

      Xóa
  14. bánh tiêu ơi bánh tiêu. chưa có chương mới hả bạn.........

    Trả lờiXóa
  15. Mạnh Phàm Triết trong Đề thi đẫm máu cũng thích nuôi mèo, và kết quả là...
    chẳng có lẽ... Bánh Tiêu ! có sợ điểm danh hay chuột ko z =))

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. *đá đá* dám vào đây chọc ghẹo dân nữ nha~~ >___<

      Xóa
    2. bánh tiêu nhà mình không thế đâu.
      mà nghĩ lại cũng thấy ghê, Mạnh Phàm Triết cuối cùng lại ăn chính con mèo của yêu quý của mình.......

      Xóa
    3. Á á á á còn nhắc nữa ~~ >___<

      Xóa
    4. tiểu tiêu ơi. xin lỗi nhé!!!! lần sau nhắc lại ^^!

      Xóa
    5. Có ai coi phim The Girl With The Dragon Tattoo chưa?Blomvist mở cửa ra thấy con mèo bị ... tứ chi luôn... tội nghiệp quá :((

      Xóa
    6. Nhận xét này đã bị tác giả xóa.

      Xóa
    7. Vducpham làm mình bị tổn thương tâm lý rồi.....Cho nên.....HÔM NAY KO CÓ CHƯƠNG MỚI !!!!!!

      Xóa
    8. ui da .... lớn rồi mà hơi tí là dỗi .... Tiêu bị ptsd rồi :| rồi liệu có kiếm mình để trị liệu bằng tâm kịch hơm, mình tuổi mèo đó :((

      để mai cũng đc, chương cuối rồi, hồi hộp một tí cũng hay :x save the best for the last :x chiều mình đi uống rượu mèo với bạn nên không hóng ddc :D ( rượu của người Mèo, không phải rượu thịt mèo hay ngâm mèo đâu nhé :(( )

      Xóa
  16. The Girl With The Dragon Tattoo à, đó cũng là tên một cuốn tiểu thuyết trinh thám kinh dị

    Trả lờiXóa
  17. Cam on banh tieu nhieu biet nha cua bac qua LH ben audio ghe qua tham banh tieu chut minh la fan cua Loi Me da doc xong DGTB, DTDM va SN cho khi nao BT hoan GHT moi doc cho da ghien . Mot lan nua cam on BT nha ah BT co lam ebook cuon nay ko ?

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Ừa cám ơn bạn đã ghé qua ủng hộ :3 vì mình bị lười nên mình hok làm word hay ebook :))

      Xóa
    2. Ko biết Tiêu có cho phép làm ebook ko?

      Xóa
    3. Cũng đc miễn sao ghi nguồn với tên Bánh Tiêu rõ ràng là đc :))

      Xóa
    4. Ôi dĩ nhiên rồi. 100% phải đề cao dịch giả :X Tiểu Tiêu
      HitZ

      Xóa
  18. Hum nay tieu tieu khong dich chap moi uk :((((((((

    Trả lờiXóa
  19. Cho doi moi ngay, 2 tieng vao check 1 lan :(((

    Trả lờiXóa
  20. Ghét quá cơ, hôm nay ko có chương mới à. Hnay ở HN gió mùa về lạnh lạnh, tính nằm nhà đắp chăn đọc truyện mà ko được đọc. Ghét thế

    Trả lờiXóa
  21. Bánh Tiêu ơi... iloveu... sẵn sàn bán thân luôn miễn sao sớm xong cuốn này với nào... Nàng bị tổng thương tâm lý rồi sao ta có truyện đọc đây :-w

    Trả lờiXóa
  22. Bánh Tiêu nez - dịch Sông Ngầm hen ? Lỡ yêu Phương Mộc rùi - dịch cho hết tất cả những gì liên quan tới Phương Mộc nghen kakaka

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. bên thegioiaudio đã edit hoàn tất cuốn Sông Ngầm và có cả ebook rồi đó thưa bạn, nếu muốn bạn có thể tìm đọc. Trừ khi Tiêu có thời gian rãnh rỗi thì bạn ấy sẽ dịch cho.

      Xóa
    2. Mấy bạn thích ko??? Thích thì ta dịch lại :)) cơ mà để hỏi xem thử đã ~__~ cỡ 10 bạn thix thì ta dịch hehe :3

      Xóa
    3. BT đừng dịch lại làm gì nữa, kiếm truyện khác đi. anh Mễ chưa ra tập tiếp theo (sau Sông Ngầm) à ? có chuyện nào thuộc thể loại hình sự kinh dị, hoặc tội phạm tâm lý biến thái không ? mình đọc Giáo Hóa Trường còn hấp dẫn, chứ Đoạn Long Đài và Tà Bình PHổ thấy không xi nhê gì :(

      Xóa
    4. Vì Đoạn Long Đài và Tà Binh Phổ là thể loại kinh dị huyền bí đánh nhau nhiều, đâu có phân tích tâm lý phá án đâu ^^~
      BT cũng chưa bít nên dịch tiếp truyện gì nữa đây :-? Bạn Lưu Hà bảo BT dịch Sự Im Lặng Của Bầy Cừu

      Xóa
    5. ủa, tưởng BT chỉ dịch truyện tàu thôi ?

      đừng dịch sự im lặng của bầy cừu, cuốn đó mình đọc rồi :( đừng dịch sông ngầm, mình cũng đọc rồi :(

      Xóa
  23. ông LM chắc còn viết nữa đó...

    Trả lờiXóa
  24. Haiz - vẫn biết Lưu Hà dịch rất ok - nhưng Blog đã có Độc giả thứ 7 - Giáo hóa trường - mà thiếu Sông Ngầm sao?? Tiêu Tiêu cân nhắc cho tác phẩm tiếp theo nghen - Sông Ngầm ! Sông Ngầm ! Sông Ngầm hihihi -

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Vậy mình cũng theo bạn, ngóng bánh Tiêu thôi

      Xóa
  25. Nhận xét này đã bị tác giả xóa.

    Trả lờiXóa
  26. Có tác phẩm trinh thám nào cũng đề cập tới tâm lý tội phạm không mọi người?

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Linh hồn ác. Ngoài ra nếu muốn xem tiểu thuyết có tình tiết tâm lý hay và bất ngờ ở giây phút cuối thì nên đọc qua Thám tử rời sân khấu của tác giả Agatha Christie, còn một số cuốn của bà cũng mang tính chất tâm lý rất chân thật bạn tự tìm hiểu nhé

      Xóa
  27. Tìm truyện của Quỷ Cổ Nữ đó bạn - không thua kém Lôi Mễ đâu - tìm truyện " Số 13" đó - khá hay

    Trả lờiXóa
  28. chuyện của Qủy Cổ Nữ cũng khá hay. mình đã đọc "Kỳ án ánh trăng" của vợ chồng nhà này.

    Trả lờiXóa
  29. Tiêu ơi! phần cuối! phần cuối!!!!!!!!!!!!!!

    Trả lờiXóa
  30. Quy Co Nu khong hay bang Loi Me,nhat la may tap gan day nhat oi la nhat. Yeu Phuong Moc roi. Loi Me oi, ra them sach di.
    Banh Tieu oi,rinh mai phan cuoi ne. Ta me banh tieu lam

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Ai dza ! tình địch của mình là đây - Ngóng trông phần cuối sáng tới giờ. Đồng ý với bạn là mấy tập gần đây của Quỷ Cổ Nữ hok hay nữa - không như Lôi Mễ nhỉ- càng viết càng hay, càng bất ngờ.

      Xóa
    2. Ko thix Quỷ Cổ Nữ T___T xem đc mỗi Kỳ Án Ánh Trăng là hay >__< mí truyện sau siêu dài dòng, lan man mà lại chẳng kinh dị cũng như tâm lý gì cả >__<
      À mai mới có chương mới nha mọi người :"> ta lười hô hô

      Xóa
  31. edit Sưu Quỷ Thực Lục của Quỷ Cổ Nữ đi bạn.
    Nếu bạn giỏi tiếng Anh thì dịch CSI- đội điều tra hiện trường.

    Trả lờiXóa
  32. Ebook này đã đc xin phép tiểu Tiêu dễ thương rồi nhé quý ông quý bà.
    http://www.e-thuvien.com/forums/showthread.php?t=52874
    Lưu ý mọi nguồn đăng tải từ bản dịch này nhớ phải được ghi chi tiết nhé

    Trả lờiXóa
  33. Cho hitz hỏi vấn đề cá nhân tí nhé. Tiểu Tiêu cung cự giải và thích màu tím đúng không nhỉ? Sẵn nếu có thể cho xin facebook hay yahoo kết bạn nhé!

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Ố! Hitz đổi tên hả? :)) Tiêu cung Ma Kết và ko thix màu tím =)) cho nick yahu thui nga~ fb của Tiêu loạn lúm =))) banhtieu137@yahoo.com

      Xóa
    2. Ma Kết ham mê sự nghiệp lắm nha :X

      Xóa
  34. Cung Cự Giải và cực thích màu tím là tui - kakaka

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Hix hix đoán người này ra người kia rồi... ha ha

      Xóa
  35. Ủa Ủa hok thấy Sông Ngầm đâu ???

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Khi nào xong Tà Binh Phổ ta mới đăng lên :3

      Xóa
  36. Bánh Tiêu ơi, hôm nay không có chương mới à :(

    Trả lờiXóa
  37. ta nghĩ có ai biết viết truyện. Thử viết về Dương Triển, Hạ Thiên, cùng với Liêu Á Phàm, mười mấy năm sau, chắc sẽ là hay lắm.

    Trả lờiXóa
  38. Bánh Tiêu định dịch cả truyện của stephen king nữa à. Uhm truyện ông này làm phim kinh dị hay lắm.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. hok ah~ Tiêu chỉ dịch truyện Trung thôi ^^~

      Xóa
  39. Bánh Tiêu khoẻ chứ, dù đọc xong rồi mà vẫn muốn ghé lại coi như hỏi thăm bánh tiêu, nhớ mấy tuần trước hnào cũng phải vào hóng xem có chương mới chưa. Hj hj. Giờ đây sao vắng vậy ta, vào để gặp lại cố nhân.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Cảnh còn người mất đó huhu Mà Tiêu sắp post truyện trinh thám mới rùi đó, Tiểu Tử nhớ vào ủng hộ nhé :3

      Xóa
  40. dù mình ko khoái thể loại kinh dị huyền bí lắm nhưng sẽ đọc hết Đoạn Long Đài và Tà Binh Phổ, chờ Tiểu Tiêu dịch tp mới, mà truyện nào Tiêu dịch truyện nào cũng hay cả, đặc biệt rất mê phần chữ chú thích của Tiêu :-D, mà đang đọc Đoạn Long Đài đến tận giờ này nè, hi.

    Trả lờiXóa
  41. Bánh tiêu ơi, cho hỏi chút..đọc GHT mình ko nhớ Hạ Thiên là thằng bé nào nữa...tại lúc đầu đọc cứ ngỡ nó là Dương Triển..sau đọc đoạn cuối hơi khó hiểu, bạn giải thích giùm mình cái được ko? Thanks.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Hạ Thiên là thằng bé chứng kiến vụ con gấu bị treo trong siêu thị đó bạn, sau này thằng bé bị ám ảnh tâm lý phải đi trị liệu đó.
      Đoạn cuối chia làm hai cái kết, đây giống như đặt ra hai trường hợp vậy đó!

      Xóa
    2. à mình nhớ rồi, cảm ơn bạn nha :D

      Xóa
  42. Quá xuất sắc, người viết và người dịch. Chỉ hơi tiếc là mình không tìm thấy nút like ở chỗ nào?

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. mục lục hok có nút like nhưng mà dưới mỗi bài viết đều có đó bạn :3

      Xóa
  43. Bánh Tiêu ơi =)mình đang muốn edit một truyện của Lôi Mễ không biết có nằm trong hệ liệt này ko =) nhưng mình một người làm sẽ rất lâu ><. Thấy Tiêu cũng thích truyện của Lôi Mễ nên mình mọn phép hỏi Tiêu có mún edit cùng với mình ko =)

    Trả lờiXóa

  44. 理罪之城市之光:正义勇敢
    拯救一切
    truyện này nè

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. á, cái nì là phần 5 trong seri tâm lý tội phạm lun =[]= có Phương Mộc lun, nhưng mà Lôi Mễ đã hoàn chưa bạn?

      Xóa
    2. Mình cũng không rõ =)
      Làm từ từ đến khi Lôi Mễ hoàn thui =))
      Bạn có làm cùng mình ko

      Xóa
    3. Vậy bạn từ từ làm cũng đc mà ^^~ Mí nhà văn viết xong 1 tác phẩm hoàn chỉnh có khi còn phải mất 2 3 năm ấy chứ :)) với mình còn đang ôm 2 bộ chưa xong nữa >__<

      Xóa
  45. hay wa....
    cam on chi tieu tieu nhieu nhe.
    phan 5 khi nao moi co vay chi?

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Khi nào Lôi Mễ hoàn thành xong mới tính tiếp đc em ^^

      Xóa
  46. nàng ơi Giáo Hóa Trường chính là Cuồng Vọng Phi Nhân Tính đúng ko?

    Trả lờiXóa
  47. nàng ơi cho ta hỏi giáo hóa trường chính là cuồng vọng phi nhân tính đúng ko?

    Trả lờiXóa
  48. Đúng rùi đó mấy nàng ^^~ hum bữa đi nhà sách mới thấy giới thiệu á ^^~

    Trả lờiXóa
  49. cam on banh tieu rat nhieu. truyen ban dich rat hay. mong ban co nhieu suc khoe de dich tiep kaka

    Trả lờiXóa
  50. BT ơi, vậy là sẽ có tiếp phần 5 của series tâm lí tội phạm hả? Mình mong quá! BT có dự định sẽ dịch không?

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Có đó bạn, mình đang chuẩn bị đây :3

      Xóa
  51. Bạn ơi cho mình share bản ebook của bạn trên wordpress của mình nhé
    Mình đã ghi rõ nguồn
    Cảm ơn bạn

    Trả lờiXóa
  52. Đầu tiên mình cám ơn bạn rất nhiều vì đã làm nguyên một cái series này. Cám ơn bạn nhiều lắm.

    ________________Phần này mình xin cảm thán_____________________

    Thứ hai, mình xin than thở cho thân phận ế của bạn Phương Mộc. ( mình chỉ mới kết thúc 2 cuốn đầu, và đang chuẩn bị " thịt " cuốn này.) Bạn Phương Mộc quen gái, một là ngỏm, hai là sợ quá chạy mất dạng. Mình xin đồng cảm với cái ế của bạn.

    Thứ 3 là, nếu bạn Phương Mộc cứ ế như vậy thì mình cảm thấy hạnh phúc lắm.
    ( Không hiểu sao mình ko chịu nổi tính cách của cô Đặng Lâm Nguyệt. Em chỉ hy vọng chị sớm bỏ đi luôn cho rồi.)

    Thứ 4 là:[ before finding the man of his life, he still thinks that he likes girl ] Kính gởi anh Phương Mộc, chúc anh may mắn.


    Cuối cùng, mình xin cám ơn bạn rất nhiều.

    Trả lờiXóa
  53. đọc xong quyển này cảm thấy ai cũng điên.

    đôi lúc có cảm giác hình như mấy người thí nghiệm bị nặng hơn thì phải??? ( chỉ là một cái ôm thôi mà sao kéo cả áo ra được??? ) đọc thì thấy thầy Chu chỉ nói là bất ngờ ôm thôi mà?

    Quả thực đọc tới 2/3 câu truyện mình cứ tưởng là bác Trình là anh Z huyền thoại, ai ngờ là....

    Mà quả thực ông thầy Chu thấy như vậy là còn nhẹ, nếu xét ra thì ổng huỷ hoại toàn bộ cuộc đời của bạn Kỷ mất tiêu rồi.

    Mình có một thắc mắc nho nhỏ, bạn Hoàng Nhuận Hoa hình như là bị gián tiếp qua cô ....(gì đó mình quên tên rồi, thông cảm cô chỉ suất hiện vào vai nhảy lầu...) phải không?

    Vậy là còn một cặp hai thằng nhóc gặp nhau, mình nghi sau này thế nào cũng....

    Nói thật, làm trò này đúng là toàn những người abc quá, họ chỉ biết lo cho mình mà ứ nghĩ tới ai ( điển hình vụ bà Khúc Nhị, hại thằng bé mới tí tuổi nhìn thấy cảnh đó.), Mà mình nghĩ việc này cũng đâu cần phải làm theo cách đó nhỉ? chỉ cần rèn luyện với bác sĩ tâm lý một tí...Tóm lại là các bạn vô tình chui vào tay thằng biến thái điên khùng.

    Trả lờiXóa
  54. hôm nay tìm ra được truyện bạn dịch, cám ơn bạn rất nhiều.

    Trả lờiXóa
  55. Tớ mún ? Nếu đọc theo trjh tự thj đầu tjên là độc gja thứ 7 x0g tớj đề thj đẫm máu ruj pay wa gjáo hoá đườg x0g dừg lạj ở sôg ngầm phảj hôg

    Trả lờiXóa
  56. em yêu chị tiêu tiêu nhiều lắm

    Trả lờiXóa
  57. Cảm ơn bạn đã dịch truyện.

    Trả lờiXóa
  58. Giờ mới đọc bộ này. Văn phong của Bánh Tiêu tuyệt thật :)))

    Trả lờiXóa