Hồ Sơ Tâm Lý Phạm Tội - Cương Tuyết Ấn (VIP)

HỒ SƠ TÂM LÝ PHẠM TỘI (Kỳ I)


Tác giả : Cương Tuyết Ấn

Dịch: Bánh Tiêu

Bản dịch chỉ vì sở thích cá nhân, phi thương mại.

Mong mọi người không mang đi nơi khác

Tóm tắt nội dung

Ghi chép toàn bộ hung án khiến người ta run sợ.

《 Hồ sơ tâm lý phạm tội 》Là một bộ sách bao gồm gần như toàn bộ nguyên tố phạm tội đáng kinh ngạc: Án bằm thây chưa giải quyết, ác quỷ ngược đãi trẻ em, điện thoại từ địa ngục, mộ huyệt tàn thi, sát nhân ma chú. . . Mỗi một vụ hung án đều làm cho da đầu người ta ngứa ngáy, hung thủ vẫn luôn ẩn trốn bên cạnh chúng ta, cùng chúng ta ăn chung ngủ chung. Mặt trái quyết tử tranh đấu giữa thiện và ác, tràn đầy tuyệt vọng, oán hận, đố kỵ, tham lam, ngạo mạn, sắc dục, cấm luyến. Những hồ sơ đen tối nhất bí ẩn nhất của sở cảnh sát hoàn toàn bị vạch trần, đưa bạn từng chút đi sâu vào hiện trường phạm tội, đối mặt với cái ác khiến người ta sợ hãi nhất, nan giải trầm trọng nhất là nhân tính!

Những cái chết liên tiếp huyền bí khó lường, một loạt những phương pháp phạm tội quỷ dị nhất. Giữa người và ác quỷ, kỳ thực chỉ cách nhau một bước. Trời tối rồi, xin đừng nhắm mắt!

Vụ án liên hoàn khiến người ta hồi hộp khiếp sợ, cuộc hành trình truy lùng huyết án qua mười năm. Ác quỷ ngay bên cạnh chúng ta, hắn cùng chúng ta rủ rỉ ăn chung, ôm nhau cùng ngủ! Toàn bộ quá trình phân tích vụ án quỷ quyệt, viết hết tội lỗi và sự trừng phạt của nhân tính. Ghi chép toàn bộ hung án khiến người ta run sợ.

Cương Tuyết Ấn, tốt nghiệp học viện y, say mê tất cả những sự vật liên quan đến trinh thám huyền bí, từng xuất bản tiểu thuyết tâm lý phạm tội 《 Đêm Mưa Tử Thần 》. Quyển sách từng đăng nhiều kỳ trên diễn đàn Tianya, nhận được tiếng vang mạnh mẽ của cộng đồng mạng, được khen ngợi là "Từng câu chuyện đều khiến người ta run sợ, viết rõ hết tội lỗi và trừng phạt của nhân tính".

(Bánh Tiêu: Sách này do một người đi Trung Quốc về mua tặng, đã hứa sẽ dịch cho người đó đọc nên quyết sẽ giữ lời dù có vẻ đã muộn rồi!)



Quyển Thứ Nhất - Bằm thây huyết chứng







Quyển Thứ Hai - Nghi Vấn Ngược Đãi Trẻ Em






Chương 11 - Điện thoại từ địa ngục

Quyển Thứ Ba - Tiểu Trấn Cuồng Ma

Chương 12 - Cưỡng chế điều động

Chương 13 - Con đường chết chóc

Chương 14 - Động cơ hủy diệt

Chương 15 - Mộ huyệt tàn thi

Chương 16 - Sát thủ mặt cười

Chương 17 - Nhà văn tình nghi

Chương 18 - Túc xá huyết tự

Quyển Thứ Tư - Sát Nhân Ma Chú

Chương 19 - Xác nữ không đầu

Chương 20 - Biến ảo khôn lường

Chương 21 - Há cảo thịt người

Chương 22 - Đầu lâu ngước nhìn

Chương 23 - Thần linh nguyền rủa

Chương 24 - Vì Yêu

Chương 25 - Bản thảo bí ẩn

Chương 26 - Hiềm nghi bạn thân

Chương 27 - Nhân cách phân liệt

Quyển Thứ Năm - Tâm Lý Lời Khai

Chương 28 - Phạm Tội Thăng cấp

Chương 29 - Nhìn Thấy Đầu Lâu

Chương 30 - Bằng chứng từ thi thể

Chương 31 - Sát thủ hiện ra

Chương 32 - Thân thế thê thảm

Chương 33 - Cuộc đọ sức cuối cùng

Đoạn Kết


 HỒ SƠ TÂM LÝ PHẠM TỘI (Kỳ II)





Tác giả : Cương Tuyết Ấn

Dịch: Bánh Tiêu

Bản dịch chỉ vì sở thích cá nhân, phi thương mại.

Mong mọi người không mang đi nơi khác


Tóm tắt nội dung

Ghi chép toàn bộ hung án khiến người ta run sợ.

《 Hồ sơ tâm lý phạm tội 》Là một bộ sách bao gồm gần như toàn bộ nguyên tố phạm tội đáng kinh ngạc: Đêm tuyết xác trần, hắc lò nô dịch, ác ma ăn thịt người, túi quà máu me . . . Mỗi một vụ hung án đều làm cho da đầu người ta ngứa ngáy, hung thủ vẫn luôn ẩn trốn bên cạnh chúng ta, cùng chúng ta ăn chung ngủ chung. Mặt trái quyết tử tranh đấu giữa thiện và ác, tràn đầy tuyệt vọng, oán hận, đố kỵ, tham lam, ngạo mạn, sắc dục, cấm luyến. Những hồ sơ đen tối nhất bí ẩn nhất của sở cảnh sát hoàn toàn bị vạch trần, đưa bạn từng chút đi sâu vào hiện trường phạm tội, đối mặt với cái ác khiến người ta sợ hãi nhất, nan giải trầm trọng nhất là nhân tính!

Những cái chết liên tiếp huyền bí khó lường, một loạt những phương pháp phạm tội quỷ dị nhất. Giữa người và ác quỷ, kỳ thực chỉ cách nhau một bước. Trời tối rồi, xin đừng nhắm mắt!

Quyển 1 - Thành phố sát thủ












Quyển 2 - Khinh nhờn cái chết

Lời Dẫn

Chương 1 - Mất Tích Quỷ Dị

Chương 2 - Xác sống đêm trăng tròn

Chương 3 - Môn đồ Jesus

*VIP* Chương 4 - Lò chui nô dịch *VIP*
 (đăng ký VIP tại đây)

*VIP* Chương 5 - Bản ngã sát thủ *VIP*
 (đăng ký VIP tại đây)

Chương 6 - Tiêu bản xác

*VIP*Chương 7 - "Công xưởng xác"*VIP*
(đăng ký VIP tại đây)

Quyển 3 - Thân trong cơ thể

Chương 1 - Một hồ hai xác

Chương 2 - Tâm lý ăn thịt người

*VIP*Chương 3 - Gói quà đẫm máu*VIP*

*VIP*Chương 4 - Biến mất tăm*VIP*

*VIP*Chương 5 - Sát thủ nước B*VIP*

*VIP*Chương 6 - Tàn thi hiện thân*VIP*

*VIP*Chương 7 - Truy lùng mạng xã hội*VIP*

*VIP*Chương 8 - Video khủng bố*VIP*

*VIP*Chương 9 - Dùng máu trả máu*VIP*

*VIP*Chương 10 - Ác ma ăn thịt người*VIP*

Quyển 4 - Phi Thường Đột Ngột

Lời Dẫn

Chương 1 - Vụ cướp ngân hàng

Chương 2 - Động cơ ngờ vực

*VIP*Chương 3 - Xác nữ hố phân*VIP*

*VIP*Chương 4 - Số điện thoại thần bí*VIP*

*VIP*Chương 5 - Tia sáng trong bóng đêm*VIP*

*VIP*Chương 6 - Song Quỷ Liên Thủ*VIP*

*VIP*Chương 7 - Do thám ổ địa ngục*VIP*

*VIP*Chương 8 - Tạm Biệt Anh Hùng*VIP*

~ HOÀN ~

63 nhận xét:

  1. Chị Tiêu yêu quý <3. Truyện này có bao nhiêu quyển thế ạ

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Truyện này có 2 bộ, bộ 1 có 5 quyển, bộ 2 có 4 quyển :D

      Xóa
  2. Ôi lâu quá không vào nhà Tiêu nay bất ngờ quá. Cắm cọc ngồi chờ hen ^^~

    Trả lờiXóa
  3. Like mạnh cho nhà Tiêu nào^^

    Trả lờiXóa
  4. Cảm ơn bạn,bạn dịch rất sát,văn phong của bạn rất cuốn hút

    Trả lờiXóa
  5. Klq nhưng Tiêu là @myvt93 trên ola hả ??

    Trả lờiXóa
  6. Nhận xét này đã bị tác giả xóa.

    Trả lờiXóa
  7. Có bộ Thập Tông Tội cũng kinh dị ghê lắm, ko biết bạn có định edit ko ...?

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Cuốn "Mười tội ác" của Tri Thù đã được xuất bản tới cuốn 2 luôn rồi mà bạn

      Xóa
    2. Rứa à, vậy mà mình ko biết, hi hi :))

      Xóa
  8. Hay quá trời hay. Thanks Tiêu nhiều lắm

    Trả lờiXóa
  9. Nhận xét này đã bị tác giả xóa.

    Trả lờiXóa
  10. Nhận xét này đã bị tác giả xóa.

    Trả lờiXóa
  11. Mới đọc tuần trước, chờ tới tuần này mới ra mà đã thấy quên quên rồi, cảm giác như là cụt hứng ý. Mong Tiêu dịch nhanh nhanh chứ nôn quá

    Trả lờiXóa
  12. Các bạn chịu khó đợi thôi, Tiêu có việc của bạn ấy đâu phải lúc nào cũng có thời gian để ngồi dịch up lên đâu, tuy chậm nhưng Tiêu chưa bao giờ drop truyện nào cả ( iu quá đi mất >w<).

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Cám ơn bạn hỉu lòng mình ^^ nhìu lúc đang mún up lên mà thấy mấy cmt như trên, ba ngày sau mới có hứng up =))))

      Xóa
  13. mê truyện nhà Tiêu quá, hóng từng chương mới. Rất cảm ơn Tiêu đã dịch truyện

    Trả lờiXóa
  14. Tiêu ơi nếu k nhầm bạn dịch từ tiếng TQ--> Tiếng Việt nên tốc độ XB chậm. Mình là ng đọc cũng muốn Tiêu ra nhanh, mình có bản Tiếng Việt nhưng toàn từ Hán-Việt, mình lại dốt văn nên đọc rất khó hiểu. Bạn cần không mình send cho để bạn XB cho nhanh :3 Rất vui khi được giúp Tiêu!!!

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. ko phải dịch chậm mà là ko có thời gian dịch bạn ạ! Mình còn phải đi làm, chăm cho ba nằm bệnh viện, đời mình ko phải chỉ xoay quanh máy tính ngồi dịch đâu, bạn thông cảm nhé!

      Xóa
  15. Ba Tiêu đã khỏe chưa ?
    Tiêu cứ làm việc của mình, rãnh thì dịch, bạn đọc quên tình tiết thì có thể lục lại chương cũ, mấy bạn sao phải nôn nóng quá vậy.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. cám ơn bạn :3 ba Tiêu được xuất viện rồi ~

      Xóa
    2. Chị Tiêu ơi. Wu ai ni. Mong chị luôn vui vẻ để có tính thần dịch truyện ạ. E sẽ lót dép ngồi hóng lâu dài với chị :*

      Xóa
  16. lót dép hóng chương mới. :3

    Trả lờiXóa
  17. Chị Tiêu ơi. E hóng bộ này của chị vô cùng. Chúc chị luôn vui vẻ để có tính thần dịch truyện :*

    Trả lờiXóa
  18. Mình đọc truyện của nhà Tiêu từ hồi biết đến "Mỗi đêm một câu chuyện kinh dị" - Lần đó thấy Tiêu vừa làm xong, muốn vào cmt chúc mừng 1 câu, mà kéo lên, thấy mọi người nói hết rồi, cũng ko biết nút like như wp nằm đâu, lại im ỉm đi ra ~_~,,

    Mấy hôm tước lại chui vào đọc cọp truyện này, đọc khoảng 12h đêm, đọc đến chương 10 thì sợ quá, tiếp tục im ỉm chui ra, không dám đọc tiếp T_T..
    Nhưng mà, sẽ cố gắng theo đọc hết. Hôm nay chui vào comment vì muốn 1 phần làm quen chủ nhà, phần còn lại là muốn nói là: Nhà Tiêu bài rất chất, dịch rất trôi, có vài cái sạn nhỏ, nhưng mà mình nghĩ 1 phần do mình không hiểu.
    Mình cũng không muốn như người khác hay vào cmt kiểu: "Cám ơn bạn đã làm bộ này." bởi mình sợ nhận được câu trả lời: mình làm vì thích, không cần cảm ơn. Nhưng mà vẫn phải nói một câu cảm ơn vì đã mang đến những bản dịch, edit tốt nhất mà mình từng đọc. :3 :3

    Thân.

    Trả lờiXóa
  19. À quên, Tiêu xem xong ko cần giữ lại cmt đó đâu nhé!

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Đọc xong thấy dễ thương quá nên lỡ xuất bản cmt của bạn mất rồi :)) cám ơn cmt của bạn nhé, động lực rất lớn cho mình đó :3

      Xóa
  20. Ôi trời, cứ tưởng blog thím bị sao rồi, cả 2 hôm nay bị báo ''nót phai sẹc vơ'' hóa ra là thay đổi giao diện hà hà

    Trả lờiXóa
  21. em rất thích kiểu kinh dị tâm lí tội phạm như này nhưng mà không thường xuyên onl được =.= chị có thể share word cho em được không ạ =3= email của em đây ạ quynhgiaonguyen0905@gmail.com share cho am nha chị ôm đùi lăn lộn =3= em không mang tùm lum đâu chỉ để dành đọc thôi nha chị =3=

    Trả lờiXóa
  22. Cám ơn Bánh Tiêu và Hồ sơ tâm lý phạm tôi cậu dịch <3
    Truyện hay quả nên cả một ngày tớ đọc một lèo tập 1 truyện nay xong mới vào cám ơn bạn :(( Đầu năm ngoái vào nhà bạn đọc "Kinh thiên kì án" của Hà Mã thích mê, năm nay lại tìm được HSTLPT bạn đang dịch tớ thích lắm :)))) Cám ơn cậu đã bỏ công sức và thời gian dịch những bộ truyện này. Chắc từ giờ tớ đóng đô ở blog của Bánh Tiêu để đọc tiếp tất cả các truyện cậu đã dịch, mong là cmt của tớ ko phiền cậu :)))
    Chúc Bánh Tiêu một ngày vui vẻ nhá.
    Năm mới may mắn và an lành.

    Trả lờiXóa
  23. cuối cùng thì bộ 1 cũng đã hết và mình cũng có 1 thắc mắc rất lớn là tại sao Vương Vĩ lại không giết Tiết Mẫn chứ, sao khi biết vợ mình ngoại tình đáng lẽ VV phải bằm thây ả chứ nhỉ, cơ mà truyện này rất hay, lôi cuốn, hấp dẫn vô cùng, cám ơn Bánh Tiêu rất rất nhìu

    Trả lờiXóa
  24. Mình hỏi chút bộ này đã có ngoài cửa hàng sách chưa nhỉ

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Tất nhiên là chưa rồi bạn, nếu đã xuất bản sách thì mình đâu có mắc công dịch lại làm chi nữa :D

      Xóa
  25. Bánh Tiêu ơi, bạn có hợp tác với NXB để xuất bản truyện dịch nữa không? Truyện này nếu ko được in ra mình thấy tiếc thế nào ấy?

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Mình chưa bao giờ hợp tác với NXB hết á, mà muốn vậy thì phải có người đề nghị chứ mình cũng ko rành trong giới XB lắm :( mà chắc trình độ mình cũng chưa đủ để dịch sách xb đâu >__<

      Xóa
    2. s mk ko đọc đk quyển 2 vậy p? lm tnao để đọc được

      Xóa
    3. bạn có thấy chữ VIP ở chương 4 và dòng chữ bên dưới ko? Bạn click vào phần đăng ký đó để biết thêm thông tin hướng dẫn chi tiết nha.

      Xóa
  26. Mình có thể mời bạn uống nước được không. Thấy văn phong hay cũng muốn gặp 1 lần :D

    Trả lờiXóa
  27. Tiêu ơi. Nghỉ lễ vui nha !!!! Hihi.

    Trả lờiXóa
  28. Theo như Bánh Tiêu nói ở trên thì bộ Đêm Mưa Tử Thần do Cương Tuyết Ấn ( Ẩn? ) sáng tác? Hôm trước mình có tìm trên mạng thì lại thấy bộ này là của tác giả Anh Kỳ. Mình chưa có thời gian kiểm tra lại lần nữa. Vậy ĐMTT chính xác là của tác giả nào? Mình đang có ý định edit bộ này :)

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Anh Kỳ hình như là một bút danh khác của Cương Tuyết Ấn bạn ạ. Và tên tác giả chắc chắn là Ấn ko phải Ẩn gì hết nhé, 印 ấn trong in ấn đó.

      Xóa
  29. Ôi chắc chị phải block trang của Tiêu lại, đọc vụ án mà từng chương thế này khó chịu quá :P , mà đúng phần chị thấy hay nhất trong Kỳ II này mới chết chứ. :((((

    Trả lờiXóa
  30. Ban oi vui long giup minh dang ki vip de doc duoc noi dung truyen rat hay. Cam on nhieu lam (xin loi vi ko go tieng Viet co dau duoc a.)

    Trả lờiXóa
  31. Bánh Tiêu ơi, truyện này có nữ chính hay người nữ nào mà Hàn Ấn có thiện cảm ko bạn, mình ko thích đọc trinh thám kinh dị mà có nữ chính, thank ~ bạn vì đã edit nha, hỏi trước cho chắc

    Trả lờiXóa
  32. Bánh Tiêu ơi, đây là lần đầu mình vào blog của bạn, hỏi thế này cũng kỳ nhưng truyện này có nữ chính hay nhân vật nữ nào Hàn Ẩn có thiện cảm ko bạn, mình ko thích đọc kinh dị trinh thám mà có nhân vật nữ, hỏi trước cho chắc, cảm ơn bạn vì đã chuyển ngữ nhiều bộ truyện hay như vậy nhé.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. chuyện nào mà hok có nhân vật nữ :)) nhưng mà yên tâm nữ trong này rất cường, ko bánh bèo và nam nữ trong truyện luôn "tại sao yêu nhau ko đến được với nhau" =))))

      Xóa
  33. thank bạn, vậy là yên tâm cho truyện vào list nhảy hố rồi.

    Trả lờiXóa
  34. Ôi sao cái kết nó tréo ngoeo quá vại? hok biết tác giả có viết tiếp series này không nữa Tiêu nhỉ?

    Trả lờiXóa
  35. ÔN thi ĐH 6 tháng nay ko đọc :(( Sao lại mới có cái vip là sao hả Chị Tiêu???? Đăng ký như thế nào ạ

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. em đọc hướng dẫn ở đây nhà http://www.banhtieu137.com/p/ang-ky-thanh-vien-vip.html

      Xóa
  36. Cho hỏi, truyện để trong VIP bạn có mang ra ngoài post sau một thời gian không?

    Trả lờiXóa
  37. Mình không phải VIP T 0 T ... oa oa oa oa ( đang trả tiền góp cái điện thoại, lấy tiền đâu ra đăng ký giờ T ^ T..)

    Muốn tự sát quá Ọ A Ọ
    Đau lo21n2ng trái tim Hủ nữ T ^ T.

    Trả lờiXóa
  38. hinh nhu van con 1 thang hung pham cua vu an dau tien chua bi tim ra >.<

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. đúng rồi bạn, vì thực tế ngoài đời vụ án này cũng chưa được phá giải mà. Nhưng cuối truyện, tác giả có đặt giả thuyết ở mộ Duẫn Ái Quân có vương vãi mẩu thuốc lá mùi giống thuốc tẩu của cha Duẫn Ái Quân, ta nghĩ người đó có thể hung thủ, Mưu Phàm, kẻ chuyên hút xì gà :v

      Xóa
  39. Bạn ơi! Truyện này ở VN đã có xuất bản chưa vậy??! Của nhà xuất bản nào vậy?! Mình cam rơn :3 :3

    Trả lờiXóa