Sưu Quỷ Thực Lục - Quỷ Cổ Nữ (VIP)

Sưu Quỷ Thực Lục




Tác giả: Quỷ Cổ Nữ
Dịch: Lưu Hà. Beta: Bánh Tiêu (Từ chương 1- 10)
Dịch: Bánh Tiêu (Từ chương 11 trở đi)
Nguồn bản dịch: Khủng bố hội quán http://diendan.thegioiaudio.org http://trinhthamkinhdi.blogspot.com/



《 Sưu Quỷ Thực Lục 》Là một bộ tiểu thuyết hoàn toàn thần bí, dựa vào lời kể của một cô gái viện y học, kể lại một loạt những chuyện thần bí kinh dị cô gặp phải sau khi vào đại học, ái hận tình cừu, tình tiết cụ thể sẽ không tiết lộ, mọi người từ từ xem nhé. Trong 《 Sưu Quỷ Thực Lục 》sẽ thường nhắc tới Kỳ Án Ánh Trang, nhân vật trong Kỳ Án Ánh Trăng và Nỗi Đau Của Đom Đóm cũng sẽ xuất hiện.

(Tiêu: Được chú Lưu Hà ủy quyền, từ bây giờ Tiêu sẽ chịu trách nhiệm làm tiếp bộ này, mong được sự ủng hộ của bạn đọc nhé :3)

Shinny Shop - Hàng xách tay Đức


10:34:09 04/01/2011

Mùa 1

Người ghi chép: Âu Dương Phi

Hiệu đính: Quỷ Cổ Nữ

Lời tựa


Tôi bị giam cầm thế này đây vì một trong những lời nguyền: Bí mật của tôi, không thể cho bất kỳ ai. Trừ phi tôi chết đi, ngoài ra không ai được phép đọc những bản ghi chép của tôi.

Cho nên, khi các bạn đọc được những ghi chép này của tôi, chỉ có một khả năng:

Tôi đã chết!


01 ~ 02

03 ~ 04 ~ 05

06 ~ 07 ~ 08 ~ 09 ~ 10 ~ 11 ~ 12

13 ~ 14 ~ 15

16 ~ 17 ~ 18 ~ 19 ~ 20 ~ 21 ~ 22

23 ~ 24 ~ 25

*VIP*26 *VIP*
 (đăng ký VIP tại đây)

27

*VIP* 28 *VIP*

29 ~ *30* ~ 31 ~ *32* ~ *33*

34 ~ 35 ~ *36*

*37 **38**39*~ 40 ~ 41VIP~ 42VIP~ 43

44VIP~ 45 ~ 46VIP

47VIP~ 48VIP~ 49VIP~ 50VIP~ 51 ~ 52VIP~ 53VIP~ 54 ~ 55

56VIP~ 57VIP~ 58VIP

59 ~ 60 ~ 61 ~ 62 ~ 63 ~ 64 ~ 65 ~ 66 ~ 67

68 ~ 69 ~ 70

71 ~ 72 ~ 73 ~ 74 ~ 75 ~ 76 ~ 77 ~ 78 ~ 79





17 nhận xét:

  1. Truyện của Quỷ Cổ Nữ có gì đó rất hấp dẫn, bí ẩn, thôi thúc người đọc.
    Trước đây mình từng đọc kỳ án ánh trăng, Đau thương đến chết, Mộ của đom đóm. Theo cảm nhận riêng của mình thì phần nửa trước rất hay nhưng đến khi giải mã lại có gì đó chưa thỏa mãn được mình. Cảm giác tác giả muốn hướng con người tới suy nghĩ rằng đó không hẳn là ma đâu. Hoặc do chăng Kỳ án ánh trăng là cuốn truyện đầu tiên họ viết, cũng là cuốn đầu tiên mình đọc. Nên chưa có được sự điêu luyện trong giải thích còn mình lại soi xét quá.?

    Trả lờiXóa
  2. mình rất thích các tác phẩm của Quỷ Cổ Nữ. Ban đầu cứ tưởng là của một nữ tác giả, thì ra là của hai vợ chồng nhưng lời văn rất thống nhất, mỗi tiểu thuyết đều giống như có nhiều lớp bí ẩn, khong phải kiểu tiểu thuyết kinh dị dễ đoán được cái kết. Ủng hộ chị Tiêu dịch bộ này lắm.

    Trả lờiXóa
  3. 1 tràng pháo tay cho thím Bánh Tiêu quyết định dịch bộ này nào.... Bốp bỐp bốp..... XD XD XD

    Hồi trước cũng có người dịch bộ này, k biết phải thím ko, mà ngưng ngang ở chapter 9 ---> Chờ mòn mỏ, mà đọc convert thì lòi mắt -_- Rốt cuộc cũng có nhân tài đứng ra giải vây.

    Truyện Quỷ Cổ Nữ để ý trước giờ đều k hề là ma quái. Đào hố thì có vẻ ma quái thật, mà lấp hố dần thì lộ ra là chân lý: Con người đôi khi kinh khủng hơn bất kì ma quái nào.

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Trước mình làm xong lười quá lại có nhiều bạn giục nên nhờ Tiêu Tiêu làm nốt, vì nàng ta siêu chăm chỉ. Cám ơn Tiêu Tiêu lấp nốt hộ chú hố này nhé

      Xóa
  4. hi hi chúc mừng bánh tiêu năm mới ngày càng xinh đẹp và dịch khỏe hơn nhé :p

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. cám ơn người ~~ lâu quá mới thấy lại nè :)) năm mới vui vẻ nhiều may mắn nhé người ~

      Xóa
  5. Truyện của Quỷ Cổ Nữ thật sự rất thú vị. Cảm ơn Tiêu tỷ đã mang tác phẩm đến với mình. Tiêu tỷ cố gắng dịch tiếp chapter 21. Mình đang bị nghiện :( truyện này các web khác đều dịch có vẻ k sát nghĩa như Tiêu tỷ :( thơm má tỷ phát gọi là ủng hộ :3

    Trả lờiXóa
  6. Mình rất thích trinh thám bạn edit. Mượt lắm lắm luôn. Cám ơn bạn Tiêu nhiều nhiều😊

    Trả lờiXóa
  7. Giờ phải đăng ký vip mới đc đọc toàn bộ sao nàng?

    Trả lờiXóa
  8. Ủng hộ Tiêu Tiêu mở thư mục VIP, bao năm nay thấy bạn cần mẫn dịch truyện miễn phí cho mọi người đọc mà thương quá. Nhiều đứa còn ôm truyện của bạn đi bán lấy tiền ở các trang khác nữa. Đăng ký VIP để ủng hộ bạn ấy có động lực cống hiến tiếp nào

    Trả lờiXóa
  9. Bánh Tiêu có cách khác ngoài đăng ký vip để đọc truyện hok? Ví dụ như thẻ cào hoặc nhắn tin chẳng hạn?

    Trả lờiXóa
  10. Tiêu ơi nhớ dịch tiếp Sưu quỷ thực lục nhaaaaaa

    Trả lờiXóa
  11. Truyện hay quá cám ơn bánh tiêu nhiều nhé

    Trả lờiXóa
  12. Truyện rất hay và lôi cuốn, tình tiết kinh dị tuy cũ nhưng vẫn hấp dấn người đọc, cảm ơn dịch giả nhiều nhé. Mỗi tội mình đọc bằng điện thoại chữ bé nên mỏi mắt quá.

    Trả lờiXóa