Tà Binh Phổ (Hoàn)


Quyển 2: Tà Binh Phổ (邪兵谱)



Tác giả: Nạp Lan Nguyên Sơ (纳兰元初)
Dịch: Bánh Tiêu
Thể loại: ma quái, kinh dị, linh thú, hiện đại



Bản edit chỉ vì sở thích cá nhân, phi thương mại.



Thỉnh các vị không mang bản edit đi nơi khác


Chữ trong ngoặc màu đen là của tác giả, màu tím nhạt là chú thích của ta :D

Văn án:


Người dẫn đường xuống hoàng tuyền, môt nghề nghiệp thần bí cổ xưa, thầy trò truyền thừa, đại đại tương truyền. Người gánh vác chức nghiệp này, hành tẩu ở âm dương

Khu vực màu xám nơi hai giới chạm nhau, nơi cùng linh vật khác chạm nhau, đến chỗ nào thường có huyết quang tai ương, từ xưa bị coi là người mang điềm xấu, thế nhân nhiều tị nhi viễn chi. Mấy ngàn năm sau đó, người dẫn đường xuống hoàng tuyền tiến vào xã hội hiện đại, đối mặt những ẩn tàng tại nơi tăm tối bóng ma của cao ốc, hắn nên làm như thế nào? 


Lời tựa 


Xem hình dáng nó như núi cao, như vực thẳm;

Xem hoa văn nó sừng sững uy nghiêm, như sóng nước chảy;

Hoa văn từ nét vẽ mà ra, thậm chí từ phần sống lưng đến tận cùng, như ngọc trai không chút tì vết, nét như nước chảy không ngừng!


-----------Hoàn-----------

51 nhận xét:

  1. truyen cua ban rat hay, edit cung rat muot. Sao ban khong PR de nguoi khac biet den? mih thay tiec qua~~

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Cám ơn bạn đã động viên :) nhưng mình ko biết làm sao để PR hết ah~~ TT^TT

      Xóa
  2. ax... ban vao face book, cho hoi nhung nguoi thich truyen kinh di ay,hoi do toan doc kinh di thoi, ma truyen ban edit lai rat ...kinh di, minh nghi rat hop de PR do!!!tiec la minh khong biet cach tao duong dan link=((

    Trả lờiXóa
  3. minh quang cao roi do^^, se co nhieu nguoi biet den Doan Long Dai mau thoi^^. A ma cho minh hoi ti: ban la hu nu phai k?

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Cám ơn bạn nhiều XD
      Ấy da~ sao bạn biết mình là hủ nữ hay vậy :))

      Xóa
    2. Có thể cho hỏi ké 1 cái được ko, Hán văn ta ko rành, hủ nữ là cái gì vậy ?

      Xóa
    3. là những cô gái ủng hộ các chàng trai yêu nhau :]]

      Xóa
  4. hehe, tai thay ban khong thich may nhan vat nu ^^, Co Thanh hay Phuong Han deu bi ban loai ra khoi danh sach nguoi yeu Vu Van. Minh cung la hu =)), cung thich Vu Van voi Luu Thien Minh. nhung dang tiec Minh dai ca lai chet mat tieu. haizzz...

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Ai nha~ đúng đó :)) Truyện của Nạp Lan Nguyên Sơ mình siu thix vì trong này rất ít nhân vật nữ, toàn soái ca, lại còn bắn hint điên cuồng nữa =))

      Xóa
  5. ban cung thich dam my, sao ban k lam han 1 bo dam ve the loai kinh di? minh thay the loai nay duoc huong ung nhiet tinh lam ma??( dien hinh la minh=)))

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Mình dịch đam mỹ trước ấy chứ =)) mà tại mình thích Độc Giả Thứ 7 của Lôi Mễ nên mở trang này để post, rồi dòng đời đưa đẩy ôm lấy hệ liệt của Nguyên Sơ ca lun!
      Cũng muốn dịch đam mỹ ở đây lắm nhưng mà sợ vài độc giả sẽ dị ứng nên còn đang suy xét T^T

      Xóa
  6. tà binh phổ...tà binh phổ...tà binh phổ...

    Trả lờiXóa
  7. Vừa xog Đoạn log đài, thk chủ nhà nhiều nghen, nhữg truyện thế này mình cũg thik mấy anh thôi *máu hủ dâg trào* thêm con gái vào chỉ tổ vướng chưn tay ><

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Ố ~~~ cũng là hủ à??? *bắt tay bắt chân* XD Con gái trong truyện Nạp Lan ca chỉ để làm màu trang trí cho có để trá hình đam mỹ thoai =)))) chả đc tích sự gì đâu =)))

      Xóa
    2. Truyện này có mấy tập vậy b.

      Xóa
    3. Quyển 1 Đoạn Long Đài 42 chương, Quyển 2 Tà Binh Phổ 53 chương là kết thúc rồi đó bạn :)

      Xóa
    4. ôi may quá cứ tg? nhiều quá mà k có t.g đọc thì chết. cảm ơn bánh tiên nhiều nhiều nha

      Xóa
  8. ai ky thi thi cu nhan back^^, Tieu Tieu cung thay do, o day toan hu khong a, voi lai may cai thu tinh cam trai gai bay gio loi thoi roi, ai con ham ho gi may thu do nua~~~nam x nam la so 1 \(^.^)/

    Trả lờiXóa
  9. trai với gái là điều tự nhiên tất yếu. truyện tà binh phổ với đoạn long đài không phải truyện đam mỹ.
    mình không kỳ thị bọn bạn nhưng mình chỉ hỏi bạn loan kiều rằng : nếu mà ba bạn lấy một người đàn ông hoặc mẹ bạn lấy một người đàn bà thì xin hỏi hiện giờ bạn có mặt trền đời này không?

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Oái ~ ko nghiêm trọng vậy đâu! Đừng bàn vấn đề về giới tính ở đây ah~ >__< mỗi người một cách suy nghĩ mà. Bạn Loan Kiều chỉ đề nghị mình dịch một bộ truyện mới về thể loại đó thôi. Calm down nào ^^~

      Xóa
  10. Bạn bánh tiêu ơi mỗi npày b up 3 chươg à?

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Tùy hứng đó bạn ơi =)) tại mấy chương này dễ ko cần chú thích nhiều nên mình làm lẹ thôi, với lại hồi hộp quá mình cũng chịu ko nổi =)))

      Xóa
    2. zìa. me too giáo hoá trg cx như vầy à b.

      Xóa
  11. Này Tiêu Tiêu à~ cho mình hỏi xíu. Đã là Tà Binh phổ vây tại sao Vũ Văn lại có tên trong đó? Lại còn đứng đầu? V.Văn đâu fải binh khí mà còn lại là tà binh? @.@

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Ta nghĩ Vũ Văn cũng là 1 dạng giống như Tinh Lạc đao, ko thuộc về trái đất, do đó mới bị vứt bỏ trên phong hỏa đài, cho nên mới có thể là the key mở ra kết giới bí ẩn trên núi Côn Lôn. Còn mún khẳng định suy đoán này, ta e rằng chỉ có thể tiết lộ trong quyển 3, mà giờ vẫn chưa có tin tức gì của tác giả về quyển 3 cả :(

      Xóa
  12. Hazz còn nhiều bí ẩn lắm nhé mà tác giả chưa chịu viết tiếp!!! Mà cái kết hơi hụt hẫg. Phải chi nói 1 chút về cs sau này of V.Văn nhỉ! Mà quan trọng nhất là s đây k fải là đam nhỉ? Các bạn bắn hint điên cuồg! Tiếc wá đjjjjjjjjj

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Quả thật như vậy, nhất là Đinh Lam với Đường Khảo đó =))

      Xóa
  13. Tiêu dịch đam lun đi Tiêu ơjjjjjjj. Fan girl nhiều lắm, aj cũg ủng hộ bạn hết trơn ak ^^! Nhất là nhữg thể loạj trinh thám này nèk
    Dịch đjjj bạn! Mìh ủg hộ 2 tay 2 chân + lun nguyên káj mìh lun >.<

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Ừa ~ :3 nội trong tuần này Tiêu đang bắt đầu chuẩn bị dịch đam mỹ Vòng Tròn Bảy Người của Thanh Khâu, kinh dị hồi hộp ^^~ nhưng mà chắc sẽ ko có hoặc siu ít H. Bạn vào ủng hộ nhé :3

      Xóa
  14. Truyện bạn edit rất hay! Mình có thể làm ebook để chia sẻ cho các bạn ko có điều kiện đọc online đc ko? Mình sẽ ghi rõ nguồn và người edit ^^

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Vậy thì được bạn :) làm xong quăng cho mình bản ebook với nhé :))

      Xóa
    2. Đa tạ, mình làm xong rồi đây: http://www.mediafire.com/?glll35613olssdo

      Xóa
    3. Á bạn làm lẹ quá >_< mình quên nói mình vừa chỉnh sửa một tí cách gọi nhân vật trong Đoạn Long Đài, từ chương 34 trở đi đó >_< có gì bạn xem lại giúp mình nhé :)

      Xóa
  15. Tranh thủ PR nhà bạn trên facebook luôn ^^

    Trả lờiXóa
  16. Mình vô nhà bạn thấy 1 đống truyện trinh thám kinh dị lun thjx wá^.^. Nhưg chỉ tiếc 1 điều tại sao nhữg truyện hay vậy tự nhiên cho nhân vật nữ chỉ pít khóc hok giúp được j zô chj cho vướng tay vướng chân vậy nè, để mấy a vớj nhau là chuẩn oy, nhưg thuj, dù j truyện bạn dịch rất mượt và hay, mình sẽ cắm cọc dựng lều ở nhà bạn mog bạn đừng chê nha mình chỉ xjn 1 phần đất nhỏ để dựng lều thuj ^o^

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. bạn cứ tự nhiên ah~ XD May mà mình đã lựa những chuyện ít nhân vật nữ hết mức có thể rồi ấy =)))

      Xóa
  17. Uầy! Tiêu nhah nhỉ!!! P vừa ms ns dịch Vòg Tròn 7 Người vs mìh. M vừa thi xog đã thấy đến c16 rùj. Tốc độ ngar *v* mà ở đây khó com hơn wp nhỉ. M com = dt nữa nên vào chỉ toàn để nặc dah thuj. Nge xã hội đen wá =)))))) haha

    Trả lờiXóa
    Trả lời
    1. Mình cũng thix wp, có nút like, chế độ theo dõi bài nữa >_< nhưng mà khó trang trí hơn bên này nên mình từ bỏ T__T
      Bạn có thể ký tên ở cuối bài cmt ah~ :3 Cám ơn bạn đã lun ủng hộ Tiêu nga~ :3

      Xóa
  18. I will always like u!!!! ^^
    *guj hon* chutttttttttttt
    =))))) minh la Lynh ^^~

    Trả lờiXóa
  19. tình cờ search chữ Thần Binh Phổ thì lại ra cái Tà Binh Phổ trên blog của các hạ. hân hạnh, hân hạnh.

    Trả lờiXóa
  20. Cảm ơn bánh tiêu thật nhiều đã dày công dịch cho mọi người cùng đọc!

    Trả lờiXóa
  21. thanks tỷ, sang nhà tỷ là có truyện kinh dị hay đọc ^^

    Trả lờiXóa
  22. thích truyện Bánh Tiêu dịch nhất, cám ơn Tiêu nhiều ^____^

    Trả lờiXóa
  23. Đại tiểu thư nè ........ Cám ơn nàng nha.. nhờ nàng mà ta mới có truyện hay zầy để giải tỏa căng thẳng..

    Trả lờiXóa
  24. Giờ mới đọc đến bộ này :3 Trước hết cám ơn bạn Tiêu đã edit nha.

    Truyện này mình ship Đinh Lam x Đường Khảo (Có cảm giác bạn Lam là công... =)))

    Cặp Austin với Bách Diệp cũng có tí hint :3 Nói chung đọc phần này mình thấy thích hơn phần 1 một chút (Chắc do có zai để soi hint :3 ) Nhưng phần 1 lại nhiều ma quỷ kích thích hơn :3

    Bạn cho mình hỏi 1 chút là bạn kiếm raw mấy truyện kiểu này ở đâu được không? Mình muốn kiếm 1 bộ truyện nhưng bên web tiếng Trung chỉ kiếm đc 3/4 truyện, còn lại hình như phải có vip hoặc không được đăng lên :'(

    Trả lờiXóa